Un piromane provoca il caos dando fuoco agli edifici allo scoccare della mezzanotte. Il Calabrone Verde e il procuratore distrettuale lavorano dietro le quinte per aiutare il Commissario a porre fine a questa situazione CALDA. Intanto il reporter Mike viene rapito.
