Sophia prende la decisione di congedarsi dalla Silvana e di tornare nella capitale dell'Impero di Anatore per svolgere il proprio ruolo di principessa. Mullin nel frattempo ha nostalgia del suo passato ruolo come fuciliere e trova anche il tempo di dichiararsi a Tatiana.
