Buck, Wilma e Hawk esplorano uno strano pianeta e si imbattono nel relitto di un'astronave e del suo unico sopravvissuto. Viene riportato al Cercatore da Wilma, mentre Buck e Hawk continuano a esplorare. Dopo alcuni avvenimenti inspiegabili sul pianeta, tornano dal Cercatore, dove scoprono che tutti hanno subito cambiamenti di personalità, diventando l'opposto di se stessi. Buck scopre presto che non può nemmeno fidarsi di Wilma e Hawk per aiutarlo a risolvere il mistero di ciò che è successo.
