Qualche tempo prima dell'arrivo di Buck Roger, il colonnello Wilma Deering aveva deciso di catturare due pistoleri interstellari. Un incendio nella loro navicella li ha lasciati sfigurati e ora hanno deciso di vendicarsi di Wilma e della Terra. Catturando un mercantile con armi chimiche del 20° secolo, pianificano di avvelenare l'atmosfera del pianeta. Con l'aiuto dei membri in pensione del 69° Squadrone della Direzione della Difesa della Terra, Buck e Wilma attaccano la base dei cacciatori di armi per distruggere loro e le armi chimiche.
