Harlan Williams e sua moglie Gina iniziano a notare che sta diventando più giovane e che le vecchie cicatrici stanno guarendo a causa del suo incidente. Torna al lavoro e si tinge i capelli di bianco nel tentativo di nascondere quanto gli sta accadendo. Questo non impedisce all'agente Jude Andrews di diventare sospettoso.
