Il quinto caso è ambientato nel 1991. Mentre gli inquilini fanno i nostalgici, un'ambulanza e un'auto della polizia arrivano sul posto. Le persone iniziano a svenire, e perfino gli inquilini vengono contagiati. Il colpevole è uno di loro? Dopo qualche ipotesi sbagliata, rimangono poche alternative. Scappa! Parte un caotico inseguimento.