L'Unità è di nuovo insieme e pronta ad affrontare il prossimo incarico quando si scopre che una bomba piena di un agente nervino rubata da una base vicina sta per arrivare a casa loro. Sul fronte domestico, Jonas e Molly progettano di passare del tempo insieme, a Mack viene ordinato di trasferirsi da casa sua e Kim propone un nuovo programma per l'emittente, ma finisce per gestire una crisi.
