Leo, una volta fuori di prigione, ricomincia a muovere le sue pedine, mentre il resto della banda e Gerald Kahn si avvicinano alla refurtiva. Tutti vogliono i diamanti. Ma il Re dei ladri, non più sotto scacco, ha in serbo una sorpresa per tutti loro.
