Ichikawa si ritrova in modo del tutto inaspettato a casa di Yamada, cosa che lo mette in profondo imbarazzo, ma che permette anche ai due giovani di parlare di cose nuove in modo aperto. Entrambi si chiedono cosa comporterà il diventare adulti, e Ichikawa in particolare dovrà iniziare a venire a patti con ciò che sta cambiando nella sua vita.
