L'A-Team si prodiga per aiutare un altro proprietario di ristorante, Gino Gianni, che si ritrova le dita spezzate dagli strozzini. Hannibal chiede un prestito per aprire un pub irlandese agli stessi che minacciano Gino e altri ristoratori, assumendo l'identità di Sean O'Shea. Poi provoca di proposito il violento estorsore Jack, mentre Murdock si fa prendere dalla smania di fare il sindacalista.
