Con l'avvicinarsi del Natale, Sue tiene segreta una vacanza alla famiglia. Dopo aver accettato di guardare i tre figli del vicino, Brick si ritrova a cercare di nascondersi da loro perché si sono divertiti così tanto che continuano a voler venire a giocare. Mike non sa come reagire quando Bill Norwood gli fa un regalo di Natale per la prima volta in assoluto.
