Beavis e Butt-head entrano in banca, solo per scoprire che qualcuno abbia lasciato la loro carta di credito in ATM. Sorprendentemente, Beavis capisce il codice PIN della scheda, e il duo riscuote migliaia di dollari dal conto della persona. L'incidente, però, viene catturato su CCTV e finirà per essere mostrato in America Most Hated, una parodia di America Most Wanted. È emerso che la carta di credito in realtà apparteneva ad un giocatore di basket professionista, e il codice PIN intuito da Beavis è "Balls". La polizia non avrà successo e il progetto di una squadra armata (mostrato in TV come Coppers, una parodia di Cops) provvederà a recuperare il denaro.
