Nell’attesa di poter riprovare a convincere Utaroku del suo valore, Mameda si ritrova coinvolta in una faida tra un ricco imprenditore e la stirpe dei Daikokutei. Una serie di eventi rocamboleschi riporterà in scena quasi l’intero cast. Nel mentre, Mameda ha un solo obiettivo: tornare finalmente accanto alla sua maestra!
