Claire e Mary si infiltrano nella torre scarlatta per trarre in salvo quello che credono essere Cid, ma nel frattempo il ragazzo sta girando per la città affrontando tutti i nemici che trova e ne approfittando anche per saccheggiare la sala del tesoro dei vampiri.