Nick e Heath attraversano la linea di confine per riportare indietro due fratelli fuorilegge, rei di aver ferito Jarrod durante una rapina. Trovano una città che li considera come benefattori e non hanno nessuna intenzione di aiutare i Barkley nel loro piano.