Il debutto continua nel labirinto del giardino mentre le bambole si mettono alla ricerca dei loro padroni delle ombre. Finiscono per aiutarsi a vicenda e si forma un duo inaspettato. Edward cerca di rimettere in sesto il suo piano. Kate ha un incontro inaspettato con un ammiratore.