Marcella racconta a Gaio che Giulia ha una relazione adultera, anche se non sa con chi. Furioso, Gaio ordina di fare tutto il possibile per scoprire chi è e ucciderlo prima che la cosa diventi pubblica. Agrippa viene comunque a saperlo, anche se dice che perdonerà la moglie se troveranno l'amante.
