I fuggitivi stanno mettendo a punto la propria strategia di fuga, cambiando continuamente il loro nascondiglio e cercando di non lasciare tracce lungo il percorso, ma questo non sempre riesce. Elodie e Miss Keta si trovano i cacciatori alla porta, mentre Stefano Accorsi scappa a cavallo nelle campagne piacentine inseguito dagli hunters. Chi si sente al sicuro invece, deve cambiare i propri piani.
