Durante il restauro di un dipinto del XV secolo, Julia rivela una frase latina nascosta. Una serie di omicidi inizia a scuotere il suo piccolo mondo di esperti d'arte, mecenati e restauratori, e Julia scopre che il mistero del dipinto si intreccia con quello delle morti che la circondano.
