Jet e i suoi amici Sean, Sydney e Mindy partecipano a un campo spaziale, dove mettono alla prova le loro abilità. Lungo la strada, Sunspot sviluppa una reazione allergica che lo fa rimpicciolire. Il Team Propulsion deve lasciare il campo e trovare la cura, 'Dehshrinkulum', senza che Mitchell scopra cosa stanno facendo.
