Mady, uno studente che lavora come fabbro di notte, aiuta Claire a entrare nel suo appartamento e presto si rende conto che lei gli ha mentito sulla sua identità e ha rubato qualcosa che apparteneva a un uomo pericoloso, Yannick. Mady viene coinvolto in una caccia all'uomo e avrà una notte per dimostrare la sua innocenza.
