A garázsban egy kis bölcsődét rendeznek be, hogy a kalauzlányok a kisbabájuk mellett is dolgozhassanak. A zsémbes ápolónő túlterheltségre panaszkodik, így végül Stan ötletére Olive érkezik segítségként, aki persze erre a munkára is alkalmatlannak bizonyul.
