A Vakáció a buszon a tévésorozat alapján készített harmadik, egyben utolsó mozifilm, melyet 1973-ban mutattak be. Stan a garázsból kiállás közben szokása szerint a lányokat figyeli, Jack sem irányítja, balesetet okoz, emiatt Blakey is a lábát töri. Mindhármukat kirúgják a társaságtól. Blakey ennek még valamennyire örül is, mert soha többé nem kell látnia Stan-t. Stan és Jack a wales-i Prestatyn városban, egy tengerparti üdülőközpontban kapnak munkát a nyári szezonra.L egnagyobb meglepetésükre Blakey fogadja őket, ő lett a szálloda biztonsági szolgálatának a felügyelője. Mindezek tetejébe Arthur és az egész család ugyanide érkezik nyaralni.
