Egy nyomra bukkanva Landry és Tancrede eljutnak Godfrey nagymester szülőházába. Kiderül számukra, hogy valódi neve Marcel volt, de Caux báró legkisebb fia. Mielőtt a család teljes történetét megismerhetnék, szaracén orgyilkosok támadnak rájuk. Parsifal csatlakozik a templomosokhoz, de mielőtt harcos lehetne, előbb szerzetesi képzést kell kapnia. De Nogaret elkezdi mesterkedéseit Izabella hercegnő és Lajos katalán herceg frigye ellenében.
