Az élesedő kampányban Santos lassan behozza a republikánus színekben induló képviselőtársát. Vinick elhatározza, hogy zavarba hozza a latino jelöltet azzal, hogy vendégmunkás-párti törvényjavaslatot nyújt be. Santos, aki szándékosan kerülte a bevándorlók és vendégmunkások témáját, valóban kellemetlen helyzetbe kerül. Vinicket is sarokba szorítják. Titokban abortuszellenes bírákat ígér a papságnak, ám nyilvánosan nem hajlandó elismerni.
