Az elnök stábjának tagjaival Los Angelesbe repül az elnöki különgépen, melynek a fedélzetén Bartlet először találkozik Gina Toscanóval, a Zoey védelmére kirendelt titkos ügynökkel. Josh pedig látogatást tesz a Demokrata Párt egyik legnagyobb támogatójánál, aki amiatt van felháborodva, mert egy kongresszusi képviselő javaslatot terjesztett be arról, hogy a homoszexuális férfiak nem léphetnek be a hadseregbe. A Theodore Marcus által rendezett estélyen az elnök találkozik a hollywoodi elit legkülönbözőbb képviselőivel, és őszintén megmondja Marcusnak, nem akarja, hogy ez a bizonyos törvényjavaslat a figyelem kereszttüzébe kerüljön. Leo azonban Washingtonban marad, hogy a helyszínen figyelje, átmegy-e a törvényhozáson az elnök által is támogatott adótörvény.
