Az Egyesült Államok Legfelsőbb Bírósága visszautasítja annak a Simon Cruznak a kegyelmi kérvényét, akit így kétszeres gyilkosság miatt napokon belül kivégeznek. Cruz egyik védőügyvédje értesíti erről Samet, aki emiatt minden programját elhalasztja. Egyedül az elnök adhat kegyelmet. Bartlet alaposan mérlegeli a kérdést és még a pápával is konzultál, ám végül nem avatkozik közbe, mondván, hogy munkatársai nem tudták bebizonyítani az ítélet jogtalanságát és bármennyire is demokratikus ország Amerika, a lakosság döntő többsége nem ellenzi a halálbüntetést. Joshnak egy átmulatott éjszaka után kell találkoznia egy dühös demokrata kampánymenedzserrel, akit felháborít, hogy jelöltjének anyagi támogatását csökkentették.
