Jackson (James Wolk), Abraham (Nonso Anozie) és Chloe (Nora Anezeder) újabb megbízást kapnak. Elutaznak Massachussets államba, azon belül a Pender szigetre. Ahol állítólag több ezer patkány szállt partra egy raktárhajóról. Ezzel párhuzamosan a többiek tudta nélkül Mitch (Billy Burke) tovább folytatja titkos üzelmeit a Reiden-el, hogy megmenthesse haldokló kislánya életét.
