4 dimenzió, 3 sebesült, 2 vonal, 1 út... Egy Alec Schane nevű férfi azzal keresi fel az FBI székházát, hogy információkkal rendelkezik egy rablással kapcsolatban, amikor egyik pillanatról a másikra lövöldözni kezd. A leadott, összesen 15 lövésből azonban csak egyetlenegy volt halálos, ami éppen Ryan McCall-t találta el, akit pedofil tettei miatt hallgattak ki. Don és az emberei - természetesen Charlie bevonásával - azt próbálják kideríteni, hogy vajon ámokfutásról vagy szándékos emberölésről van szó.
