Az Arisztotelész űrhajó egyik katonája, Journey Blue éppen egy dalek űrhajó lézerei elől menekül cirkálójával. Bátyja már halott, és egy végzetes lövés éppen akkor találja el a kis űrcirkálót, amikor a Doktor kimenti a lányt a bajból. Journey megkéri a Doktort, hogy vigye vissza az Arisztotelész fedélzetére, ahol egy rejtélyes páciensnek lenne szüksége a segítségére. Mint kiderül a páciens egy sérült dalek. A Doktor éppen a halálba küldené a ősi ellenségét, amikor az elkezdi üvöltözni, hogy minden dalekot el kell pusztítani. A Doktor kíváncsiságát felkelti a dalek pálfordulása, ezért visszarepül a földre és magával rángatja az éppen az új ex-katona matektanárral, Danny Pinkkel randizni készülő Clarát, az Arisztotelészra, ahol mikroszkopikus méretűre zsugorítják őket és elindulnak a Dalek belsejébe. Az utazás kicsit sem veszélytelen, mivel a dalek antitestjei betolakodónak észlelik őket, és egy zsugorított katonát el is porlasztanak. Nincs vesztegetni való idő. A Doktor végül sikeresen eljut a probléma forrásához, és megjavítja a dalekot, de ekkor visszaáll az eredeti állapotába és mészárlásba kezd az űrhajó fedélzetén. Hogy lehetséges, hogy egy dalek jó legyen, majd hirtelen megint rossz? Visszafordítható a folyamat? És ha igen, milyen áron?
