Az izgalmas akció folytatódik egy újabb adrenalin-fűtötte epizódban. Kennex nyomozó és Dorian egy intenzív és futurisztikus túszhelyzettel néz szembe, miközben Maldonado kapitány megpróbálja teljesíteni a terrorista követeléseit, hogy megvédje az ártatlan embereket.
