A Hammersley ezúttal két fiatal segítségére siet, akik egy közeli viharban tűntek el, valószínűleg a vízben, miközben halásztak. Az egyik kissrácot hamarosan megtalálják, de elég gyorsan kiderül, hogy valamit titkol a legénység elől. Kiderül később, hogy a másik társával közösen találtak egy hatalmas, II. világháborús aknát, és nagy szerencséjük van, hogy miközben kirángatták a partra, az nem robbant fel.
