A KGB felbérel egy bérgyilkost, hogy ölje meg a rakétapajzs-programon dolgozó 14 tudóst. A moszkvai hatalmi harcok eredményeként a küldetést felfüggesztik, de sikertelenül próbálják visszahívni a bérgyilkost. Philipék feladata, hogy megakadályozzák a merénylete(ke)t, miközben a házasságuk talán legmélyebb válságát élik. Claudia ugyanis elmondja Elizabethnek, hogy Philip lefeküdt Irinával.