Amador gyűrűje a kocsiban maradt, amit a roncstelep tulajdonosa zálogházba visz. Az FBI így eljut hozzá, rajta keresztül pedig Gregoryékhoz. A KGB-nek gyorsan kell cselekednie, Gregoryt Moszkvába kell juttatniuk, de legalábbis megakadályozni, hogy letartóztassák. Úgy tűnik, Gregory képes inkább a halált választani, de nem hajlandó elhagyni az Államokat. Elizabeth kétségbeesetten próbálja meggyőzni...