Kifejlesztenek egy olyan szimulátort, amely a kiképzésben segíti majd a Parancsnokság embereit. Teal'c számára a feladat nagyon könnyűnek bizonyul, amit szóvá is tesz, ezért őt kérik fel a fejlesztések kipróbálására. A gépnek az a legfőbb jellemzője, hogy a felhasználó élményeiből meríti az eseményeket, és tanul. Teal'c hamarosan pedig komoly kihívással találja szemben magát...
