Halloween van, ám az NCIS tagjai ilyenkor is dolgoznak, ugyanis egy furcsa gyilkossági ügyet kell megoldaniuk. Egy tengerészgyalogos lányát elrabolták, őt pedig súlyosan megsebesítették. A feleség azonban a jelek szerint valamit titkol, s végül ki is derül, hogy a kislányuk lehet, hogy egy régi barátjától van. Esetleg ő állhat a gyermekrablás és a váltságdíj követelés mögött?
