Fornell ügynököt megpróbálják megölni, a nyomok pedig egy kocsmához vezetnek. Gibbs és Fornell mindkettejük volt feleségébe, Diane-ba botlik a helyszínen, akiről kiderül, hogy az adóhatóság különleges ügynöke. Hárman együtt kell, hogy dolgozzanak egy nagy pénzmosási ügy felgöngyölítésén, amely persze nem megy súrlódások nélkül.