A rész ott kezdődik ahol az előző abbamaradt... Lorelai "megkéri" Luke kezét.Luke egyből igent válaszol rá. Rory továbbra is a nagyszüleinél lakik, akik találkozót szerveztek egy neves ügyvéddel, hogy védje Rory-t a jachtlopás miatt. Lorelai nagyon meg van sértődve amiatt, hogy a szülei így kijátszották őt, és inkább Rory oldalára álltak. Paris kiakad amikor megtudja azt, hogy Rory nem megy vissza a Yale-re. Logan bulit szervez Rory-nak. Logan fogad Roryval, hogy Rory pár hónap múlva már vissza is megy a Yale-re. Végül Rory a várt kis büntetés helyett 5 hónap alatt ledolgozandó 300 óra közmunkát kap. Luke-ot az zavarja vagy legalábbis belebeszélték a fülébe a városlakók, hogy nem ő kérte meg Lorelai kezét, hanem fordítva. Lorelai sírva fakad, amikor Luke átmegy hozzá, hogy hivatalosan is megkérje a kezét Kirk egyik öreg barátnőjének gyűrűjével...
