Malte, Bea és Roger szövetséget kötnek a Valódi Emberek Szövetségével, és terveket szőnek, hogy hogyan valósítsák meg a Hubotok nélküli világot. Az elveszett Mimi után továbbra is folytatódik a hajsza. A nyomok Leót a Hubot feketepiacra vezetik. A plébánián Eva félelme az új vendégektől nőttön-nő, ám Asa biztosítja róla, hogy nincs mitől tartania.
