"Most már minden rendben lesz, jó kezekben vagy" - mondja. Ekkor a monitoron az látszik, hogy a baba szívverése erőteljesen felgyorsul, mire az orvosok császármetszést hajtanak végre. Amikor Haskell-t kiküldik, a nővér bezárja mögötte az ajtót. Kath-ot elaltatják, így alig látja, hogy a hasából kiemelt csecsemő egy földönkívüli baba.