Lelőnek egy tábornokot szolgálati gépkocsijában. A gyanú kezdetben a gépkocsivezetőre terelődik, ám hamarosan kiderül, másról van szó. Miközben legalább tucatnyi tábornok kerül közvetlen veszélybe, Mulder és Scully a gyilkosságok gyökerét a vietnami háború egykori eseményeiben vélik felfedezni.
