Egy nap a reggelizőasztalnál derül fény arra, milyen különös alvótársai akadnak a ház lakóinak. Sir Ralph mindenestre átmenetileg a Meldrum-házban lábadozik, és újabb gyanú merül föl benne Lady Agathával kapcsolatban. Attól tart, hogy az asszony megmérgezi. Alf akciója az árvák megsegítésére egyelőre olajozottan működik. Myrtle találkozása Mrs. Liptonnal drámai következményekkel jár.
