Martin bosszantja a családot, amikor ismét használni próbálja a megafonját. Adam a régi hegedűjét is magával hozza. Jackie kérésére beleegyezik, hogy játszik a nagyinak, annak ellenére, hogy tizenkét éve nem játszott, és mindig gyűlölte, ha hegedülnie kellett. Rendőrök kopogtatnak Goodmanéknál, és elmondják, hogy a közelben betörés történt. A család rájön, hogy Jim az áldozat. Adam örül, amikor kiderül, hogy a nagyi nem tud eljönni, mert elesett, és megütötte magát. Ám a koncert nem marad el.
