Az egész akció-csoport egy amerikai focimeccsen tölti a szabadidejét. Danny éppen a lányával áll sorban, a büfében, amikor felfedez a tömegben két gyanús alakot, akiknél fegyver van. Persze azonnal riasztja a társait, ám egy halálesetet így sem tudnak megakadályozni. Majd később Chin egyik rokonával kell együttműködniük a nyomozás során...