1995. A Kiryut, Nishikit, Yumit és Mihót összekötő szinte családi kötelék tragikusan szétbomlik. 2005. Vajon Kiryu képes megakadályozni a Tojo klán és az Omi szövetség közötti háborút? Hogyan fogja Kiryu és Nishiki megoldani a tíz évre visszanyúló konfliktust? És ki rejlik Sindzsuku Gonoszának álarca mögött? A növekvő feszültségek végső leszámolással fenyegetnek Kamurocsóban.
