Bob saját akcióra készül, ám társa egy fiatal ejtőernyős meghal a gyakorlatok során. Ember híján Jonas jelentkezik a feladatra, amit az ezredes ódzkodva engedélyeztet. Molly annál inkább, hisz ő már azt szeretné, ha a férje leszerelne az Egységtől. Tiffy megkéri Wilsont, hagyja el a várost, mielőtt Mack hazaért, mondván annak végzetes következményei lehetnek. Wilson előbb hallani sem akar róla, ám később enged a nő kérésének. Hisz noha nem volt közöttük viszony, Mack a karperec megtalálása miatt erre gyanakszik.
