Piper egy hónap elteltével visszatér az Égiektől Leoval, de kiderül, hogy ők úgy érzékelték, csak egy napig voltak ott, Prue és Phoebe pedig nagyon aggódtak értük. A lányok egy démon által vezérelt gyilkost üldöznek, de a rendőrség túl hamar odaér, így a Bűbájosoknak a bíróságon kell tanúskodniuk, hogy fenntartsák az álcát, hogy ők egyszerű halandók. Ezalatt megismerik a kerületi ügyészségen dolgozó Cole Turnert. A tárgyaláson a gyilkost szabadon ereszti a bíró, és kiderül, hogy maga a bíró is egy démon, aki azért vállalta el az állást, hogy a halandók által elkapott démongyilkosokat szabadon ereszthesse. A lányok rájönnek, hogy a gyilkos valójában halandó, de egy őrző nevű démon szállta meg, aki természetfeletti erőt ad neki... Leo félszegen megkéri Piper kezét, aki végül kis habozás után igent mond neki.
