Adama még mindig nagyon rossz állapotban van. A Kobol-on rekedtek rájönnek, hogy a Cylonok egy rakétakilövőt építenek, amivel könnyen megsemmisíthetik az esetlegesen értük küldött mentőhajókat. Gaius Baltar eközben megmenti a csapat egyik tagját. Roslin elnök-asszony visszavonja a felmondását, Tigh ezredes pedig feloszlatja a Tizenkettek tanácsát.
