A harcias szerszámkereskedőt a labor számára is megdöbbentő módon döfték le. A szálak egy karateedzőhöz vezetnek. Booth-t azonban jobban leköti a kisfia, Parker, aki végre hazaérkezik Angliából. Aggódik Parker miatt, vajon hogyan fogadja majd a kishúgát. Dr. Hodgins minden tudományát és titokban rendelt gépét beveti a gyilkosság felderítése és a felszerelés megtartása érdekében.
