Egy szennyvíztisztító műben kerül elő egy hónapokkal korábban eltűnt kislány oszlóban levő holtteste. Hamarosan kiderül, hogy az alig 9 éves Brianna rendszeresen gyermek-szépségversenyeken indult, és a győzelem érdekében ő, valamint anyja mindent bevetett és vállalhatónak tartott. A kegyetlen szépségipar kulisszái mögött nyomozva Booth és Brennan több olyan fiatalt és felnőttet is talál, akiknek érdekében állhatott a versenyen győzelemre esélyes Brianna eltüntetése.
